This user has not added any information to their profile yet.
Mondays to Saturdays, 08h00 to 20h00
I am passionate about helping people learn, and I strongly believe that one way of helping people learn is assisting them to overcoming the language barrier through translation and/or interpretation. When I translate/interpret, I strive to ensure that the intended original meaning is expressed as accurately as possible, while considering the context of the reader's/listener's environment and culture.
I graduated in 2015 with a Bachelor's Degree in Electrical and Electronics Engineering, from St. Joseph University in Tanzania.
I have more than a year of experience in translating church bulletins and other documents from English to Kiswahili, as well as interpreting for preachers.
I also translated a 148-page book from English to Kiswahili (the book is published by Africa's Hope and is to be used for Bible colleges in Tanzania).
I also have several years of experience proofreading and editing documents including book manuscripts, articles, reports, papers and theses, and have built a reputation for "seeing every little detail."
Swahili - Fluent
English - Fluent
English
Swahili
Translation: Tsh 15,000/- per page
Editing: Tsh 5,000/- per page
Proofreading: Tsh 3,000/- per page
Interpretation: Tsh 50,000/- per hour