Register As

Our Services

Language Tuition
Translation
Interpretation
Transcription
Proofreading
Editing
Subtitling & Captioning
Rapporteuring

Useful Links

Our Clients
Your Feedback
User Agreement
FAQ
Privacy Policy

Testimonials

“We were delighted with the service we received. The translation of a long and technical pdf document was carried out quickly and professionally. Fun-Lugha also did its utmost to ensure that the layout of the original pdf remained unchanged after translation. This is not easy when Swahili takes up more space than English! We will definitely contract Fun-Lugha again.”

Susie Watts (WILDAID)

Fun-Lugha was great to work with, followed instructions well and presented the work neatly. Thanks for your time and efforts, Fun-Lugha!

Elisa Monagle (Steps Group)

Elise Diana put me in touch with a Portuguese tutor. She was fantastic and very flexible in terms of days and times. I would definitely recommend Fun-Lugha!

Kar Kapoor (Portuguese student)

“I’m glad to find Fun-Lugha. Elise have never let me down when it comes to translation work. She is professional and patient when pressurized, she is good even on managing short time notice and deliver on time. Thank you very much!”

Erasto Chiwango (FINCA)

Bought interview transcribing services. Very accurate, excellent communication towards the client and trustworthy service delivery which was also on time. Nothing bad to say, can highly recommend, very professional. Thanks again!

Kirsi Salo

It was a pleasure to work with Elise Diana. Her work was of high quality, done quickly, and she worked with us to ensure that our fairly strict data security protocols were adhered to. We are looking forward to working with her again!

Rachel Steinacher (IPA)

This week, I got a translation service from Fun-Lugha. The quality of service, the manner of aproaching namely everything was excellent. Briefly, I would like to say that thanks a lot Elise, thanks a lot Linda. Please (maintain) your service like this. Best wishes and regards from Turkiye

Hakki Erçetin

The first lesson was great. The tutor is very enthusiastic. I hope I’ll be able to speak Mandarin by the end of the year.

Patrick Asaava (Chinese student)

Thank you very much Elise for all your help regarding Tanzanian culture and all the materials you prepared for us. It has been great having the support of an expert and your listening files are perfect. I have learned so much from you and I am completely fascinated by all things Tanzanian now!

Janet Doherty (Boclair Academy)Boclair Academy